Michele MARI (Italie)
Tout le fer de la Tour Eiffel
Seuil (Cadre vert)
R MAR
Paris 1936, W. Benjamin et M. Bloch disputent une partie d’échecs contre E. Auerbach. L’enjeu est une collection de fétiches littéraires et artistiques rassemblée par Walter dans une ville où se croisent J. Roth, T. Tzara, le Golem, A. Citroën, etc. Mise en scène de la culture de l’entre-deux-guerres dans laquelle les nains constituent une menace que seul le fer peut enrayer. Prix Bagutta 2002.

Jon McGREGOR (Etats-Unis)
Fenêtres sur rue
Rivages (Littérature étrangère)
R MCG
Dans la rue d’une ville inconnue d’Angleterre, à la fin de l’été. Les espoirs, les peurs et les déceptions des riverains se succèdent : un homme ne se pardonne pas la mort de sa femme dans un incendie, un autre est hanté par le spectre d’un amour non partagé et un dernier n’a pas le courage d’avouer à sa femme sa maladie. Jusqu’au jour où la tranquillité de la rue est brisée par un grave accident.

Sue MILLER (Etats-Unis)
Le Monde de Georgia
J.C. Lattès
R MIL
En 1911, dans le Maine, Georgia Rice, 19 ans, s’occupe de sa famille depuis la mort de sa mère. Mais atteinte de la tuberculose, elle est envoyée dans un sanatorium où libérée de ses impératifs familiaux, elle devient l’amante d’un malade. Dans le Vermont, au XXIe siècle, Catherine Hubbard, sa petite-fille, divorcée, découvre le journal intime de sa grand-mère dans l’ancienne maison familiale.

Magnus MILLS (Grande-Bretagne)
3 pour voir le roi
10/18 (Domaine étranger)
R MIL
Michael Hawkins, charismatique, habite une maison construite entièrement en métal au milieu d’une vaste plaine nue, balayée par le vent et le sable. L’occupant des lieux ne souhaite rien de mieux que cette vie paisible et solitaire. Mais Mary Petrie vient déranger ce confort et s’installe chez lui. C’est le début du désordre. Pour Michael, il faut changer ses habitudes...

Yan MO (Chine)
La Mélopée de l’ail paradisiaque
Seuil (Cadre vert)
R MO
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s’ajoute à l’histoire d’un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l’ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.