Accueil > Les collections > Bibliographies > Littératures & Langues > Alinéa, les nouveautés > Alinéa 24. Espace Romans traduits
Alinéa 24. Espace Romans traduits
Liste de nouveautés
Novembre 2009

Img_RTr_24Mary Ann SHAFFER, Annie BARROWS (Etats-Unis)
Le Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates
NIL
- R SHA
Janvier 1946. Londres se relève des drames de la Seconde Guerre mondiale et Juliet, jeune écrivaine anglaise, est à la recherche du sujet de son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d’un inconnu, un natif de l’île de Guernesey, va le lui fournir ? Un roman épistolaire qui révèle l’histoire de l’île, et l’impact de l’occupation allemande sur ses habitants. Premier roman.

Anne B. RAGDE (Norvège)
La Terre des mensonges
Balland
- R RAG
Trois frères que tout sépare sont réunis par la mort de leur mère. L’aîné, Tor, fait tourner la ferme familiale, Margido dirige une entreprise de pompes funèbres et Erlend est décorateur de vitrines à Copenhague. Le roman suit leurs souvenirs et les relations qui se nouent et se dénouent, jusqu’à une révélation inattendue le soir de Noël, l’identité du vrai père des trois frères.

Christopher REICH (Etats-Unis)
La Loi des dupes
Belfond (Belfond noir)
- R REI
Jonathan Ransom, chirurgien américain travaillant pour Médecins sans frontières dans des zones à haut risque, accepte un poste au siège de l’organisation à Genève sur l’insistance de sa femme. Peu de temps après, celle-ci décède dans un accident de ski. Jonathan découvre de mystérieuses choses sur elle et va tout faire pour connaître la vérité.

Nina REVOYR (Etats-Unis)
Si loin de vous
Phébus
- R REV
Jun Nakayama, star du muet jusqu’en 1922, est tombé dans l’oubli. En 1964, une jeune scénariste et son producteur font appel à lui pour jouer dans un film mettant en scène le meurtre non élucidé du grand réalisateur Ashley Benett Tyler, qui avait choqué Hollywood dans les années 1920. Hésitant, Jun décide d’affronter les fantômes de son passé.

Tom ROBBINS (Etats-Unis)
Comme la grenouille sur son nénuphar
Gallmeister (Americana)
- R ROB
Gwendolyn est une jeune trader de Seattle d’origine philippine, dont les ambitions d’ascension sociale s’écroulent avec les marchés financiers. Pour elle commence alors le pire week-end de son existence : alors qu’elle se voit privée d’avenir, le singe de son petit ami s’enfuit, Larry Diamond, un courtier déchu de retour de voyage, s’insinue dans sa vie, sa meilleure amie se volatilise.

Carlos RUIZ ZAFON (Espagne)
Le Jeu de l’ange
R. Laffont
- R RUI
Barcelone, années 1920. Après l’échec de son premier roman, David est contacté par un éditeur parisien, Corelli, pour écrire un texte fondateur, une sorte de nouvelle Bible. Du jour où il accepte le contrat, une étrange mécanique du meurtre se met en place autour de David, qui va se lancer dans une enquête sur ce curieux éditeur.

Version imprimable de cet article Imprimer

Rester connecté

Newsletter :

Articles liés :

Voir aussi ...