Ecriture Lecture

Caractères chinois : du dessin à l’idée, 214 clés pour comprendre la Chine
Edoardo FAZZIOLI
Flammarion, 1987.

 CHI 495.1 FAZ
Présente un par un chacun des 214 caractères fondamentaux de l’écriture chinoise : les ″clés″ du monumental dictionnaire de Käng Xi qui contient 40 000 caractères, avec l’évolution de chacune. Un livre qui met en évidence les multiples aspects de la civilisation chinoise.

L’écriture chinoise : les idéogrammes trait par trait
Philippe KANTOR
Assimil, 1998.

 CHI 495.1 KAN
Une décomposition de plus de 400 caractères qui permet d’écrire le chinois assez vite et de façon très lisible.

Lire et écrire le chinois
Elizabeth SCURFIELD
Larousse, 2006. (Langues orientales)

 CHI 495.1 SCU
Cette nouvelle collection propose une découverte de l’écriture d’une langue, à travers une démarche pédagogique originale et attrayante. Les objectifs sont de permettre au lecteur de décoder l’écriture, d’être capable d’écrire des phrases simples, de pouvoir s’orienter et de comprendre certains aspects culturels.

Lecture intensive
PengPeng ZHANG
Sinolingua, 2002. (Nouvelle approche du chinois moderne)

 CHI 495.1 ZHA
Cours synthétique, présentant 750 sinogrammes fréquents et 1.300 mots, à travers 25 dialogues, 4 longs textes narratifs et 25 phrases mnémotechniques. Notices grammaticales et exercices structuraux.